每日一练：考研英语长难句解析（9.11）

小编推荐：2025考研英语各阶段该复习规划及常见误区.pdf

为避免错过时间节点，及时接收重要通知，大家可点击使用文章上方“ 免费预约短信提醒”服务，届时我们会以短信形式通知各位考生！

每日一练：考研英语长难句解析（9.11）

往期习题>>>点击进入

长难句

The analysis revealed that the average global citizen is already losing 44 hours of sleep a year, leading to 11 nights with less than seven hours’ sleep, a standard benchmark of sufficient sleep.

词汇解析

reveal [rɪˈviːl] v. 显示，揭示

average [ˈævərɪdʒ] adj. 平均的

lead to 导致

benchmark [ˈbentʃmɑːrk] n. 基准

sufficient [səˈfɪʃnt] adj. 充足的，充分的

结构分析

句子主干：The analysis revealed that…

宾语从句：the average global citizen is already losing 44 hours of sleep a year

状语：leading to 11 nights with less than seven hours’ sleep

同位语：a standard benchmark of sufficient sleep

参考译文

The analysis revealed that the average global citizen is already losing 44 hours of sleep a year, leading to 11 nights with less than seven hours’ sleep, a standard benchmark of sufficient sleep.

分析显示，全球公民平均每年失去44个小时的睡眠时间，导致有11个晚上的睡眠时间少于7个小时，而7个小时是睡眠充足的标准基准。

（为了方便大家备考，可通过资料下载区域免费下载历年模拟试题及备考资料）

以上就是“每日一句：考研英语长难句解析（9.11）”及其相关内容，希望对大家有帮助！想要巩固知识点，考生点击文章下方“去做题”按钮即进入学习中心可实现在线真题练习。