导航
短信预约 成人英语三级考试动态提醒 立即预约

请输入下面的图形验证码

提交验证

短信预约提醒成功

2020年成人英语三级考试翻译题是怎么出题的?

环球网校·2020-11-03 10:37:38浏览33 收藏16
摘要 翻译题是2020年成人英语三级考试主观题之一,对于很多考生来说都是一个非常“头疼”的题型,失分率也非常高,那么2020年成人英语三级考试翻译题是怎么出题的?今天环球网校(环球青藤旗下品牌)的小编就来说一说,快来一起看看吧!

相关推荐:2020年下半年各成人英语三级准考证打印时间与打印入口汇总

2020年成人英语三级考试翻译题是怎么出题的?

英译汉的出题形式一般为从一篇文章中划出几个句子,要求翻译成汉语。

英译汉试题主要是考查考生在阅读理解的基础上运用汉语来准确而又完整地表达英文意思的能力。这其中涉及到词汇、语法、句子结构剖析,表达方式等各方面知识。

1、2020年成人英语三级考试翻译题要求:

(1)内容忠实于原文。

(2)内容并无残缺。

(3)所写出的语句在不违反前两者的情况之下,符合中文的表达方式。

2、2020年成人英语三级考试英译汉的过程中普遍存在的问题有如下几种:

(1)句子中有的单词不认识,影响了句子的连贯性。

(2)句子的结构没有理清,使句子的表达受到影响。

(3)心里明白英文意思,可就是不能用汉语准确表达出来。这主要是因为考生平时在此方面训练得少,没有掌握英译汉基本技巧。

综上所说有没有解决大家心中的问题呢?如果还有不明白的问题,考生可以在线询问老师,2020年成人英语三级考试翻译题是怎么出题的?你知道了吗?

环球网校友情提示:为避免错过2020年学位考试报名时间、考试时间、证书领取时间等相关信息,您可以 免费预约短信提醒服务,预约成功可尽早获得通知。同时,可点击下方“免费下载”按钮,获取更多成人英语三级备考资料。

资料下载
历年真题
精选课程
老师直播

注册电脑版

版权所有©环球网校All Rights Reserved