自考英语翻译怎么过？

环球网校·2022-09-29 15:02:24浏览收藏

摘要自学英语即将开始，该如何复习呢？怎么考过英语翻译呢？想知道答案就来看看环球网校小编分享的“自考英语翻译怎么过？”，希望对大家有所助益，更多考试资讯及考试技巧敬请持续关注环球网校自考英语频道。

在翻译每一个句子时，一定要事先筹划：先要想好译成什么样的英语句子结构，是简单句还是复合句，或者是强调句、倒装句。如果选用了复合句，那么要明确哪部分是主句，从句采用的形式，是定语从句、状语从句还是其他的从句。在一个句子内，主语是什么，谓语用什么时态，是主动还是被动，要不要虚拟语气，这些都要事先筹划好。然后动笔进行翻译。遣词造句过程中，要格外注意一些细节问题：

1)仔细斟酌、选用最能确切表达原文意思的英文单词或词组；

2)名词的复数形式，动词的不规则变化，主谓语的'一致性：

3)单词的拼写，标点符号，大小写，冠词的使用等。任何一个细节注意不到都可能出错丢分。

自考英语复习方法有：

1.首先培养好自己对英语的兴趣爱好，多听音乐多看电视剧，学会从娱乐当中学习。

2.打好基础，积累单词词汇量，可以用象形记忆法，记单词的时候还可以读出来加深印象。

3.练习口语，语感重点很重要，前面30分钟的听力占据了不小的分量。

4.练习往年真题，巩固好自身阅读能力，在上学吧找答案里面就进行练习。

以上是“自考英语翻译怎么过?”相关内容。准备考试的考生快来看看吧！需要自考英语备考资料、模拟试题和考试技巧等，可以点击下方“免费下载”按钮，免费下载，更多自考英语备考资料持续更新中！