导航
短信预约 成人英语三级考试动态提醒 立即预约

请输入下面的图形验证码

提交验证

短信预约提醒成功

2018年成人英语三级考试黄金冲刺题及答案-翻译(5)

环球网校·2018-03-30 13:52:11浏览66 收藏26
摘要 2018年成人英语三级考试备考正热,同学们的复习计划准备好了吗?下面小编总结了《2018年成人英语三级考试黄金冲刺题及答案-翻译(5)》,帮助同学们从基础来复习。每天积累一点点,成功通过考试易如反掌!

51.No tree gets out of this world alive, and few people come through life without at least one se-rious illness. If we are given a serious diagnosis, it is useful to try to remain free of panic and de-pression. Panic can constrict the blood vessels and impose an additional burden on the heart. De-pression, as medical researchers all the way back to Galen have observed, can set the stage for oth-er illnesses or intensify existing ones. It is no surprise that so many patients who learn that they have cancer or heart disease--or any other catastrophic disease become worse at the time-of diag-nosis. The moment they have a label to attach to their symptoms, the illness deepens.

答案:没有一个人能活着离开这个世界,极少有人一生一世没生过一次重病。如果医生诊断说你得了重病,避免恐慌和沮丧是大有益处的。恐慌会使血管收缩,增加心脏负担。而沮丧,正如自古希腊名医盖伦以来的医学老师们所指出的,可诱发其他疾病或加重目前的疾病,难怪许多患者一听说自己得了癌症或心脏病——或其他什么灾难性疾病,病症立即就会恶化。一旦给自己的各种症状贴上某种标签,病情便随之加重。

资料下载
历年真题
精选课程
老师直播

注册电脑版

版权所有©环球网校All Rights Reserved